Sepp und das Hendl

Fettdampf zieht würzig über den Viktualienmarkt, als Nadia mit Timo vor einem hölzernen Standl stehen bleibt. Hinter der Theke wuchtet Sepp gerade ein heißes Blech aus dem Ofen, ein grauhaariger Grantler, dem die Schürze eng über dem Bauch spannt. Seine Tochter Vroni kassiert nebenan und zwinkert den beiden freundlich zu.

"Was mögt ihr denn, wenn ich fragen darf", knurrt Sepp, ohne überhaupt aufzuschauen. Nadia traut sich kaum zu antworten und zerrt aus lauter Nervosität schnell ihr Handy hervor. Sie tippt den Satz in eine Übersetzungsapp, die in steifem Hochdeutsch ein knuspriges halbes Hähnchen bestellt, statt einfach Hendl zu sagen.

Sepp…